AccueilNOTRE SITESLSS'enregistrerConnexionFAQ
Translator
Septembre 2017
LunMarMerJeuVenSamDim
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
CalendrierCalendrier
Navigation
 Accueil
 Forum
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
Prochaine course F1
The Formula 1 Widget
requires Adobe Flash
Player 7 or higher.
To view it, click here
to get the latest
Adobe Flash Player.
Les posteurs les plus actifs de la semaine
EricMoinet
 
walkerRacing
 
LEBOXEUR06
 
ESL Endurance
Endurance-Simracing-Leagues

Partagez | 
 

 RF2 Nouveau fichier lang French

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Charlie-82



Nombre de messages : 683
Date d'inscription : 23/11/2013

MessageSujet: RF2 Nouveau fichier lang French   Dim 9 Juil 2017 - 6:39

Bonjour à tous,

Récemment passé à RF2 (oui, oui, tout arrive ) j'ai été pour le moins surpris par le peu d'intérêt apporté à la traduction française, bourrée de "fôtes" d'orthographe.. Je me suis donc "amusé" à reprendre l'ensemble du fichier pour apporter quelques corrections, tellement ça me "faisait mal aux yeux" (y a que les vieux qui peuvent comprendre ça   )...

Quelques termes mériteraient sans doute aussi une meilleure traduction...

Bref c'est dispo Ici

Et à bientôt peut-être sur la piste, je vois qu'il y a pas mal d'ODS, que j'avais rejoints pour continuer sur RF1, qui viennent de s'inscrire...  
Revenir en haut Aller en bas
]¥[ar¢™
Opérateur
avatar

Nombre de messages : 2113
Age : 52
Localisation : Liège - BELGIQUE
Date d'inscription : 12/11/2004

MessageSujet: Re: RF2 Nouveau fichier lang French   Dim 9 Juil 2017 - 8:45

Hello Charlie, content de te revoir et j'espère fortement te revoir sur nos événements ,
Merci pour ton fichier, je le placerai sans doutes ce soir
Revenir en haut Aller en bas
 
RF2 Nouveau fichier lang French
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Outils de convertion de fichier GPS
» NOUVEAU- Hebergement fichier simple rapide gratuit pour tous
» Nouveau Tomtom Rider 400
» NOUVEAU STADE: Proposition, solution ?
» un nouveau en disco

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: LES SIMULATIONS :: Rfactor 2-
Sauter vers: